'Resacón 2', nueva foto

Gracias a la increíble imaginación de los que traducen los títulos en España, 'The Hangover' o literalmente 'La Resaca', vio cómo se conocía en nuestro país como 'Resacón en las Vegas' -por si no lo entendíamos simplemente como 'La Resaca' o 'El Resacón'-, así que ahora al llegar la secuela tenemos que tragarnos un título aún peor, ya que 'Resacón en las Vegas 2' sería completamente ridículo, al estar situada la acción en Tailandia.

Suerte la nuestra, ahora iremos al cine a ver 'Resacón 2: Ahora en Tailandia'. Yo la subtitularía también 'Resacón 2, ahora en Tailandia donde Sucederán una Serie de Catastróficas e Hilarantes Desdichas'.

Gracias.

En fin, que mientras esperamos al trailer que sale esta semana, la foto en cuestión la he visto en Collider.

Se estrena el 24 de mayo.

El argumento oficial es el siguiente: Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms), Alan (Zach Galifianakis) y Doug (Justin Bartha) viajan a la exótica Tailandia para la boda de Stu. Después de una despedida de soltero inolvidable en Las Vegas, a Stu no le queda otra que optar por un brunch prenunpcial; sin embargo, las cosas no siempre salen como las planeas. Lo que ocurre en Las Vegas se queda en Las Vegas, pero lo que pasa en Bangkok… nunca se sabe.




.